way back when in other languages:

Deutsch - Englisch

Danish: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: way back when

Translation 1 - 36 of 36

	English	Danish
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Unverified We go way back. `[coll.]`	Vi har kendt hinanden længe.
	when `{conj}`	da
	when `{adv}`	hvornår
	when `{conj}`	når
	ordsp. When the cat's away, the mice will play.	Når katten er ude, spiller musene på bordet.
	ordsp. We'll cross that bridge when we come to it.	Den tid, den sorg.
	ordsp. We'll cross that bridge when we get to it.	Den tid, den sorg.
	by the way `{adv}`	forresten
	no way `{adv}`	under ingen omstændigheder
	way of life	levevis `{fk}`
	back `{adv}`	tilbage
	way `[of` `doing` `sth.]`	måde `{fk}`
	two-way `{adj}`	tovejs `[især` `i` `sammensætning]`
	by the way `{adv}` <BTW>	for øvrigt
	by the way `{adv}` <BTW>	i øvrigt
	one-way street	ensrettet gade `{fk}`
	on the way home `{adv}`	på hjemvejen
	the other way round `{adv}` `[Br.]`	omvendt
	back	bagside `{fk}`
	anat. back	ryg `{fk}`
	back seat	bagsæde `{n}`
	back wheel	baghjul `{n}`
	the other way round `{adv}` `[Br.]`	modsat <mods.>
	the other way round `{adv}` `[Br.]`	vice versa
	laid-back `{adj}` `[coll.]`	afslappet
	med. back pain `{sg}`	rygsmerter `{pl}`
	automob. back window	bagrude `{fk}`
	ling. back-formation	tilbagedannelse `{fk}`
	at the back `{adv}`	bagtil
	from the back `{adv}`	bagfra
	I'm on my way!	Jeg er på vej!
	back and forth	frem og tilbage
	anat. back of the neck	nakke `{fk}`
	zool. T gray back whale `[Am.]` `[Eschrichtius` `robustus]`	gråhval `{fk}`
	I'll be right back.	Jeg kommer lige om lidt.
	internet (I'll) be right back. <BRB>	Jeg er tilbage lige om lidt.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=way+back+when
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers