until sb attached importance to sth in other languages:

Deutsch - Englisch

Danish: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: until sb attached importance to sth

Translation 1 - 50 of 291 >>

	English	Danish
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	to subject sb./sth. (to)	at udsætte ngn./ngt. (for)
	to devote sth. to sb.	at dedicere ngt. til ngn. `[højtid.]`
	to pay attention to sb./sth.	at skænke ngn./ngt. opmærksomhed
	to set fire to sb./sth.	at sætte ild til / på ngn./ngt.
	to name sb./sth. after sb./sth.	at opkalde ngn./ngt. efter ngn./ngt.
	sb. has to	ngn. må `[skal]`
	to lie to sb.	at lyve for én
	to give advice to sb.	at rådgive ngn.
	to say hello to sb.	at hilse på ngn.
	to say hello (to sb.)	at sige goddag (til ngn.)
	importance	vigtighed `{fk}`
	until `{prep}` `{conj}`	indtil
	until `{prep}` `{conj}`	til
	Unverified to be on to sb.	at være på sporet af ngn.
	to confide a secret to sb.	at betro ngn. en hemmelighed
	Unverified to push sb. to the wall	at skubbe ngn. til side
	to go to bed with sb.	at gå i seng med ngn.
	to pass a secret on to sb.	at fortælle ngn. en hemmelighed
	to attend to sth.	at besørge ngt.
	to see to sth.	at besørge ngt.
	good until ... `[food]`	holdbar til ...
	to lead to sth.	at føre til ngt.
	not until `{adv}` `[next` `week]`	først `[næste` `uge]`
	to be subjected to sth.	at blive udsat for ngt.
	to get used to sth.	at vænne sig til ngt.
	to look forward to sth.	at glæde sig til ngt.
	to look forward to sth.	at se frem til ngt.
	to be able to do sth.	at kunne gøre ngt.
	talem. Unverified to hang sb. out to dry `[coll.]`	at lade ngn. i stikken `[dagl.]` `[i` `en` `vanskelig` `situation]`
	Unverified to be not fit to hold a candle to sb. `[idiom]`	at ikke nå ngn. til anklerne `[talemåde]`
	Unverified to be unable to hold a candle to sb. `[coll.]` `[idiom]`	at ikke nå ngn. til anklerne `[talemåde]`
	not until `{adv}` `[next` `week]`	ikke før `[næste` `uge]`
	to be exposed to sth.	at blive / være udsat for ngt.
	to aim sth. at sb./sth. `[e.g.` `a` `gun,` `a` `torch]`	at rette ngt. mod ngn./ngt.
	not until `{adv}` `[next` `week]`	så sent som `[næste` `uge]`
	sb./sth. came	ngn./ngt. kom
	sb./sth. can	ngn./ngt. kan
	sb./sth. had	ngn./ngt. havde
	sb./sth. is	`[nogen`/`noget]` er
	sb./sth. was	ngn./ngt. var
	talem. to know sth. from A to Z	at kende ngt. ud og ind
	to sell sth. to the highest bidder	at sælge ngt. til (den) højestbydende
	kosm. relig. to anoint sb./sth.	at salve ngn./ngt.
	to bury sb./sth.	at begrave ngn./ngt.
	to ignore sb./sth.	at ignorere ngn./ngt.
	to overstrain sb./sth.	at overanstrenge ngn./ngt.
	to remember sb./sth.	at huske ngn./ngt.
	to be able to do sth.	at være i stand til at gøre ngt.
	to outmaneuver sb./sth. `[Am.]`	at udmanøvrere ngn./ngt.
	to outmanoeuvre sb./sth. `[Br.]`	at udmanøvrere ngn./ngt.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=until+sb+attached+importance+to+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.196 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers