About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Danish: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: to get off with a slap on the wrist

Translation 251 - 300 of 517 << >>

	English » Restrict search to this language	Danish » Restrict search to this language
Partial Matches
	for the same reason `{adv}`	af samme grund
	litt. F The Tinder Box	Fyrtøjet `[Hans` `Christian` `Andersen]`
	in the short term `{adv}`	på kort sigt
	What's the catch?	Hvad er hagen?
	The same to you.	I lige måde.
	the other way round `{adv}` `[Br.]`	modsat <mods.>
	the other way round `{adv}` `[Br.]`	vice versa
	in the wake of ...	i kølvandet på ...
	talem. The die is cast.	Terningerne er kastet.
	zool. living in the wild `{adj}` `[postpos.]`	vildtlevende `[ubøj.]`
	litt. mytol. the Wandering Jew	den Evige Jøde `{fk}`
	med. cirrhosis of the liver <CL>	levercirrose `{fk}`
	vault (of the sky) `[literary]`	himmelhvælving `{fk}`
	hist. litt. Pliny the Elder	Plinius `{fk}` den Ældre
	in the course of ...	i løbet af ...
	in the limelight `{adv}` `[idiom]`	i rampelyset `[talemåde]`
	Unverified All the best!	Al held og lykke!
	soaked to the skin	gennemblødt til skindet
	ordsp. Clothes make the man.	Klæder skaber folk.
	the night before last `{adv}`	i går nat
	to play the recorder	at spille på blokfløjte
	naut. aboard the ship `{adv}`	om bord på skibet
	pol. member of the Danish parliament `[Folketinget]`	folketingsmedlem `{n}`
	litt. teater F The Merchant of Venice `[Shakespeare]`	Købmanden i Venedig
	litt. F The Elephant Keepers' Children	Elefantpassernes børn `[Peter` `Høeg]`
	litt. F The Quiet Girl	Den stille pige `[Peter` `Høeg]`
	What the fuck ... <WTF> `[vulg.]`	Hvad helvede ... `[uform.]`
	What the fuck ... <WTF> `[vulg.]`	Hvad fanden ... `[uform.]`
	in the long term `{adv}`	på lang / langt sigt
	Unverified bosom of the family `[idiom]`	familiens skød `{n}` `[talemåde]`
	The best of luck!	Al held og lykke!
	film F The Philadelphia Story `[George` `Cukor]`	Natten før brylluppet
	spil sport Unverified to be in the lead	at ligge forrest `[idræt]`
	film F The Seventh Seal `[Ingmar` `Bergman]`	Det syvende segl
	in the long run `{adv}`	i det lange løb
	The bill please! `[Br.]`	Jeg vil gerne betale!
	What is the matter?	Hvad er der i vejen?
	litt. F The Snow Queen	Sneedronningen `[eller:` `Snedronningen]` `[Hans` `Christian` `Andersen]`
	litt. F The Little Mermaid	Den lille havfrue `[Hans` `Christian` `Andersen]`
	or the like	eller lignende <e.l., el.lign.>
	What's the matter?	Hvad er der i vejen?
	litt. F The Wild Swans	De vilde svaner `[Hans` `Christian` `Andersen]`
	in time to the music `{adv}`	i takt til musikken
	Who the fuck is ... `[vulg.]`	Hvem fanden er ... `[uform.]`
	to turn the first sod	at tage det første spadestik
	What the fuck ... <WTF> `[vulg.]`	Hvad i alverden ... `[uform.]`
	talem. to read between the lines	at læse mellem linierne / linjerne
	Unverified to look through the window	at kigge ind ad vinduet
	to go down the stairs	at gå ned ad trappen
	to go up the stairs	at gå op ad trappen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=to+get+off+with+a+slap+on+the+wrist
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.691 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Engelsk-dansk ordbog

to get off with a slap on the wrist in other languages:

Dictionary English ↔ Danish: to get off with a slap on the wrist

Translation 251 - 300 of 517 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation