About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Danish: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: to catch scraps of a conversation

Translation 1 - 50 of 386 >>

	English » Restrict search to this language	Danish » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	to catch sight of sb./sth.	at få øje på ngn./ngt.
	conversation	samtale `{fk}`
	conversation	konversation `{fk}`
	to catch	at fange
	to catch `[disease,` `infection]`	at få
	What's the catch?	Hvad er hagen?
	because of `{prep}`	på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>
	I'll catch (up with) you later! `[coll.]`	Vi ses (senere)!
	a lot of `{adj}`	megen
	a lot of `{adj}` `{adv}`	meget
	to catch one's breath `[idiom]` `[after` `laughing,` `talking,` `or` `crying]`	at hikse
	a couple of	et par
	all of a sudden `{adv}`	pludselig
	a number of ...	en række (af) ...
	a hint of ...	et strejf af ...
	a touch of ...	et strejf af ...
	a glass of water	et glas vand
	as a result of ...	som følge af ...
	Unverified to make a mess of sth.	at forkludre ngt.
	a grain of truth	et gran af sandhed
	litt. F A Tale of Two Cities `[Charles` `Dickens]`	To byer
	litt. teater F Death of a Salesman `[Arthur` `Miller]`	En sælgers død
	Unverified to make a mess of sth.	at klare ngt. dårligt `[fig.]`
	I'm sorry, I didn't get / catch that.	Undskyld, det forstod jeg ikke.
	to make a go of sth. `[idiom]`	at gøre ngt. til en succes
	a friend of mine	en af mine venner
	to die at the hands of a killer	at falde for morderhånd
	to die at the hand / hands of a murderer	at falde for morderhånd
	to have a heart of gold `[idiom]`	at have et hjerte af guld `[talemåde]`
	talem. to take sth. with a grain of salt	at tage ngt. med et gran salt
	ordsp. Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.	Blind høne finder også et korn / guldkorn.
	citat Unverified Life is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get. `[Forrest` `Gump]`	Livet er som en æske chokolade - man ved aldrig hvad man får.
	mus. A major <A>	A-dur `{fk}` <A>
	mus. A minor <a, Am>	a-mol `{fk}` <a, Am>
	mus. a capella `{adv}` <a c.>	a cappella <a c.>
	fin. on account `{adv}` `[payment]`	a conto <a c.>
	ordsp. Many a little makes a mickle.	Mange bække små gør en stor å.
	nukl. våben A-bomb	a-bombe `{fk}` `[atombombe]`
	of `{prep}`	af
	of course `{adv}`	naturligvis
	of course `{adv}`	selvfølgelig
	regardless of `{prep}`	uanset
	regardless of `{prep}`	uagtet
	regardless of	trods
	of which `{adv}`	hvoraf
	of whom `{adv}`	hvoraf
	irrespective of `{prep}`	uanset
	ordsp. In for a penny, in for a pound.	Har man sagt A, må man også sige B.
	hours of sunshine	solskinstimer `{pl}`
	lots of ...	masser af ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=to+catch+scraps+of+a+conversation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.602 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Engelsk-dansk ordbog

to catch scraps of a conversation in other languages:

Dictionary English ↔ Danish: to catch scraps of a conversation

Translation 1 - 50 of 386 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation