|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: to be in the lead
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be in the lead in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: to be in the lead

Translation 1 - 50 of 428  >>


English

» Restrict search to this language


Danish

» Restrict search to this language

spil sport Unverified to be in the leadat ligge forrest [idræt]
Partial Matches
in the middle {adv}midtpå
in the {prep}i [+ best.f.]
to be in love withat være forelsket i
in the dark {adv}i mørket
in the morning {adv}om morgenen
in the afternoon {adv}om eftermiddagen
in the evening {adv}om aftenen
in the sky {adv} himmelen
in the sky {adv} himlen
in the past {adv}i fortiden
in (the) winter {adv}om vinteren
in the future {adv}i fremtiden
in the meantime {adv}i mellemtiden
Unverified to be in abeyance [temporarily disused]at være stillet i bero
to be in love with sb.at være forelsket i ngn.
in the distance {adv}i det fjerne
in the public interest {adv}i offentlighedens interesse
in the wake of ...i kølvandet ...
in the limelight {adv} [idiom]i rampelyset [talemåde]
in the course of ...i løbet af ...
in the short term {adv} kort sigt
zool. living in the wild {adj} [postpos.]vildtlevende [ubøj.]
in the long run {adv}i det lange løb
in the long term {adv} lang / langt sigt
(in) the last few days {adv}(i) de seneste dage
talem. a thorn in the sideen torn i øjet
in time to the music {adv}i takt til musikken
Unverified to climb in through the windowat kravle ind ad vinduet
sport talem. to throw in the towelat kaste / smide håndklædet i ringen
to leadat lede
lead-free {adj}blyfri
litt. F The Catcher in the Rye [J. D. Salinger]Forbandede Ungdom [1953]
med. lead poisoningblyforgiftning {fk}
in the dead of night {adv} [idiom]i nattens mulm og mørke [talemåde]
by every trick in the book {adv} [idiom]efter alle kunstens regler [talemåde]
in all (the) colors of the rainbow [Am.]i alle regnbuens farver
in all (the) colours of the rainbow [Br.]i alle regnbuens farver
litt. F The Catcher in the Rye [J. D. Salinger]Griberen i rugen [2004]
elekt. lead [Br.] [power lead]ledning {fk}
to lead a Spartan lifeat leve spartansk
to lead a spartan lifeat leve spartansk
to lead to sth.at føre til ngt.
ordsp. All roads lead to Rome.Alle veje fører til Rom.
ordsp. A bird in the hand is worth two in the bush.Én fugl i hånden er bedre end ti taget.
talem. Unverified sth. goes in (at) one ear and out (at) the otherngt. går ind ad det ene øre og ud ad / af det andet
datalogi USB lead [Br.]USB-kabel {n}
kemi lead <Pb>bly {n} <Pb>
ordsp. You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.Man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke.
to step inat komme in
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=to+be+in+the+lead
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.319 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement