All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: to amount to the same thing
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to amount to the same thing in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: to amount to the same thing

Translation 201 - 219 of 219  <<

EnglishDanish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
talem. to sweep sth. under the carpetat feje ngt. ind under gulvtæppet
to paint the town red [coll.] [fig.]at male byen rød [fig.]
the [ending for the definite form in the neuter case]-et
the [ending for the definite form in the common case]-en
for the first time {adv}for første gang
hist. Alexander the GreatAlexander {fk} den Store
talem. to throw the baby out with the bath water / bathwaterat smide / kaste / hælde barnet ud med badevandet
ordsp. When the cat's away, the mice will play.Når katten er ude, spiller musene bordet.
to die at the hand / hands of a murdererat falde for morderhånd
Unverified That has (got) nothing to do with the facts.Det er grebet ud af den blå luft. [fig.]
citat talem. The Moor has done his duty, the Moor can go.Moren har gjort sin pligt, moren kan gå.
ordsp. Unverified A blind man may perchance hit the mark.Blind høne finder også et korn / guldkorn.
talem. Unverified to not see the wood / forest for the treesat ikke se skoven for bare træer
talem. to see light at the end of the tunnelat se lys for enden af tunnelen / tunnellen
ordsp. Unverified A bird in the hand is worth two in the bush.Én fugl i hånden er bedre end ti taget.
talem. Unverified sth. goes in (at) one ear and out (at) the otherngt. går ind ad det ene øre og ud ad / af det andet
ordsp. The grass is always greener on the other side of the fence.Græsset er altid grønnere den anden side af hækken.
talem. Unverified the land of opportunity [USA]mulighedernes land {n} [USA]
mytol. the Loch Ness Monster <coll.: Nessie>Loch Ness-uhyret {n} <Nessie>
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=to+amount+to+the+same+thing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement