All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: to amount to the same thing
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to amount to the same thing in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: to amount to the same thing

Translation 101 - 150 of 216  <<  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Unverified in the short term kort sigt
F litt. The Tinder BoxFyrtøjet [Hans Christian Andersen]
Unverified to get the messageat begribe et budskab
Unverified to get the messageat forstå et budskab
to arrive on the dotat ankomme præcist
Out of the question!Under ingen omstændigheder!
hist. litt. Pliny the ElderPlinius {fk} den Ældre
Unverified What the fuck ... <WTF> [vulg.]Hvad helvede ...
Unverified What the fuck ... <WTF> [vulg.]Hvad fanden ...
Unverified aboard the shipom bord skibet
What's the catch?Hvad er hagen?
The house is haunted.Huset er hjemsøgt.
the last few daysde seneste dage {pl}
bibel. relig. the Last Supperden sidste nadver {fk}
in the public interest {adv}i offentlighedens interesse
talem. to the bitter endtil den bitre ende
zool. living in the wild {adj} [postpos.]vildtlevende [ubøj.]
in the course of ...i løbet af ...
in the limelight {adv} [idiom]i rampelyset [talemåde]
with the aid of hjælp af ...
bibel. the Sermon on the MountBjergprædikenen {fk}
soaked to the skingennemblødt til skindet
in the wake of ...i kølvandet ...
Unverified in the long term lang / langt sigt
Unverified with the naked eyemed det blotte øje
in the long run {adv}i det lange løb
The bill please! [Br.]Jeg vil gerne betale!
F film The Philadelphia Story [George Cukor]Natten før brylluppet
Unverified to kick the bucket [coll.]at krepere [at dø]
Unverified Who the fuck is ... [vulg.]Hvem fanden er ...
Unverified What the fuck ... <WTF> [vulg.]Hvad i alverden ...
Unverified on the one hand den ene side
Unverified on the other hand den anden side
talem. Unverified Welcome to the club! [coll.]Velkommen i klubben! [dagl.]
ordsp. Unverified The devil takes the hindmost.Fanden tager de sidste.
Unverified to go down the stairsat ned ad trappen
Unverified to go up the stairsat op ad trappen
talem. to read between the linesat læse mellem linierne / linjerne
talem. Unverified to kick the bucket [coll.]at kradse af [at dø]
talem. Unverified to kick the bucket [coll.]at stille træskoene [at dø]
Unverified to look through the windowat kigge ind ad vinduet
What's the matter?Hvad er der i vejen?
Unverified Who the fuck is ... [vulg.]Hvem i alverden er ...
F litt. The Snow QueenSneedronningen [eller: Snedronningen] [Hans Christian Andersen]
F litt. The Little MermaidDen lille havfrue [Hans Christian Andersen]
F litt. Unverified The Wild SwansDe vilde svaner [Hans Christian Andersen]
What is the matter?Hvad er der i vejen?
(in) the last few days {adv}(i) de seneste dage
The bill please! [Br.] jeg bede om regningen?
to turn the first sodat tage det første spadestik
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
Danish more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers