All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: throw away
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

throw away in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: throw away

Translation 1 - 20 of 20

EnglishDanish
 edit 
NOUN   a throw-away | throw-aways
 
SYNO   to cast | to cast off | to drop ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
to throwat kaste
sport discus throwdiskoskast {n}
sport javelin throwspydkast {n}
away {adv}bort
away {adv}væk
stone's throwstenkast {n}
sport throw-in [football etc.]indkast {n}
sport talem. to throw in the towelat kaste / smide håndklædet i ringen
right away {adv} [at once]straks
straight away {adv} [at once]straks
to pass away [die]at bort [dø]
to get carried awayat lade sig rive med
Unverified to give away a secretat afsløre en hemmelighed
to give away a secretat røbe en hemmelighed
ordsp. An apple a day keeps the doctor away.Et æble om dagen holder doktoren borte.
ordsp. Unverified People (who live) in glass houses shouldn't throw stones.Man skal ikke kaste med sten når man (selv) bor i (et) glashus.
ordsp. People who live in glass houses shouldn't throw stones.Kast ikke med sten hvis du selv bor i et glashus.
talem. to throw the baby out with the bath water / bathwaterat smide / kaste / hælde barnet ud med badevandet
ordsp. An apple a day keeps the doctor away.Et æble om dagen holder lægen fra døren.
ordsp. When the cat's away, the mice will play.Når katten er ude, spiller musene bordet.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=throw+away
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement