All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: make love
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

make love in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Esperanto
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: make love

Translation 1 - 27 of 27

EnglishDanish
 
SYNO   to be intimate | to do it | to eff ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
to loveat elske
to promiseat love
loveforelskelse {fk}
lovekærlighed {fk}
to makeat fremstille
to makeat lave
Unverified to make amendsat gøre det godt igen
to make senseat give mening
to make sureat sikre
to make up [compose, constitute]at udgøre
to make a choiceat træffe et valg
talem. Unverified to make it bigat have succes
ordsp. Unverified Clothes make the man.Klæder skaber folk.
ordsp. Unverified First love, last love.Gammel kærlighed ruster ikke.
handel talem. Unverified make a good bargaingøre et kup
to be in love withat være forelsket i
Unverified to be in love with sb.at være forelsket i ngn.
handel Unverified to make a good bargainat gøre et godt køb
Unverified to make a mess of sth.at forkludre ngt.
ordsp. Unverified All is fair in love and war.I krig og kærlighed gælder alle kneb.
ordsp. Unverified Fine feathers make fine birds.Klæder skaber folk.
ordsp. talem. Unverified Old love does not rust.Gammel kærlighed ruster ikke.
Unverified to make a go of sth.at gøre ngt. til en succes
Unverified to make a mess of sth.at klare ngt. dårligt [fig.]
Unverified to make an enemy of sb.at gøre ngn. til sin fjende
ordsp. One swallow doesn't make a summer.Én svale gør ingen sommer.
ordsp. You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.Man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=make+love
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement