All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: couple up
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

couple up in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: couple up

Translation 1 - 58 of 58

EnglishDanish
 
SYNO   to couple | to couple on ... 
couplepar {n}
couple [married]ægtepar {n}
bridal couplebrudepar {n}
a couple ofet par
royal couple [king and queen, queen and prince consort]kongepar {n}
Partial Matches
up {adv}op
up {adv}opad
full (up) {adj}mæt
grown-up {adj}voksen
Unverified Hold up!Vent!
rolled-up {adj}sammenrullet
up river {adv}opstrøms
geared up {past-p} [prepared]forberedt
Unverified Hurry (up)!Skynd dig!
Unverified Hurry (up)!Skynd jer!
Unverified to add upat addere
to give upat opgive
to set upat oprette
to tear upat sønderrive
to use upat opbruge
follow-upopfølgning {fk}
grown-upvoksen {fk}
up to date {adj}ajour
Unverified to fuck up [vulg.]at forkludre
to get upat stå op
to hurry upat skynde sig
to pick upat samle op
to tear upat rive itu
to tidy upat rydde op
to wake upat vågne (op)
washing-up [Br.]opvask {fk}
to crack up [coll.]at agurk
to fill up [refuel]at tanke (op)
to make up [compose, constitute]at udgøre
to pick up [hitchhikers]at tage med
to queue (up)at stå i
Unverified to speed upat sætte farten op
to wake sb. upat vække ngn.
up the hill {adv}op ad bakken
Unverified up the roadhen ad vejen
up the stairs {adv}op ad trappen
Unverified to fuck up [vulg.]at klokke i det
Unverified to fuck up [vulg.]at kludre i det
to look up [improve, get better]at lysne
close up [at close range] nært hold
What's up? [Am.] [coll.]Hvordan går det?
to blow up [with explosives]at sprænge [med sprængstof]
to tie sb./sth. upat binde ngn./ngt.
to do up a tieat binde (et) slips
What's up? [Am.] [coll.]Hvordan har du det?
to sign up for sth.at melde sig til ngt.
to split up (with sb.) [coll.]at fra hinanden
to go up the stairsat op ad trappen
film F Bringing Up Baby [Howard Hawks]Han, hun og leoparden
I'll catch (up with) you later! [coll.]Vi ses (senere)!
Unverified to fuck up [vulg.]at nosse i det [vulg.]
Unverified to fuck sth. up [vulg.]at fucke ngt. op [vulg.] [uform.]
to give upat give op
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=couple+up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement