by other means in other languages:

Deutsch - Englisch

Danish: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: by other means

Translation 1 - 54 of 54

	English	Danish
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	by means of `{prep}`	ved hjælp af
	means `{sg}`	middel `{n}`
	means of payment	betalingsmiddel `{n}`
	means `{sg}` of transport	transportmiddel `{n}`
	other `{adj}` `{pron}`	anden
	other `{adj}`	øvrig
	each other `{pron}`	hinanden
	other than `{prep}`	undtagen
	on the other hand `{adv}`	derimod
	every other day	hver anden dag
	every other year	hvert andet år
	to help each other	at hjælpes ad
	the other way round `{adv}` `[Br.]`	omvendt
	among other things	blandt andet <bl.a.>
	the other way round `{adv}` `[Br.]`	modsat <mods.>
	the other way round `{adv}` `[Br.]`	vice versa
	on the other hand `{adv}`	på den anden side
	amongst other things `[esp.` `Br.]`	blandt andet <bl.a.>
	in other words	med andre ord <m.a.o.>
	bibel. talem. to turn the other cheek	at vende den anden kind til
	to live apart (from each other)	at leve adskilt (fra hinanden)
	Unverified by `{prep}`	ad
	by `{prep}`	af
	by `{prep}`	indtil
	by `{prep}`	til
	city	by `{fk}`
	town	by `{fk}`
	by chance `{adv}`	tilfældigvis
	by heart `{adv}`	udenad
	by-product	biprodukt `{n}`
	by `{prep}` `[near` / `beside]`	hos
	by stealth `{adv}`	i smug
	Unverified inspired (by)	inspireret (af)
	surrounded by ...	omgivet af ...
	written by	skrevet af
	pol. by-election `[Br.]`	suppleringsvalg `{n}`
	passer-by	forbipasserende `{fk}`
	by the way `{adv}`	forresten
	drop by drop `{adv}`	dråbevis
	talem. Unverified sth. goes in (at) one ear and out (at) the other	ngt. går ind ad det ene øre og ud ad / af det andet
	by `{prep}` `[next` `to]`	ved siden af
	by mistake `{adv}`	ved en fejltagelse
	to stop by	at komme forbi
	hist. trial by ordeal	gudsdom `{fk}`
	by the way `{adv}` <BTW>	for øvrigt
	by the way `{adv}` <BTW>	i øvrigt
	baptism of / by fire	ilddåb `{fk}`
	sell-by date `[Br.]`	sidste salgsdato `{fk}`
	ordsp. The grass is always greener on the other side of the fence.	Græsset er altid grønnere på den anden side af hækken.
	Admission by ticket only!	Kun adgang med billet!
	Unverified to abide by sth.	at rette sig efter ngt. `[at` `følge` `ngt.]`
	talem. to take the bull by the horns	at tage tyren ved hornene
	by every trick in the book `{adv}` `[idiom]`	efter alle kunstens regler `[talemåde]`
	side by side	side om side

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=by+other+means
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers