About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Danish: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: at føre et spartansk liv

Translation 1 - 50 of 2002 >>

	English	Danish
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	to lead a spartan life	at leve spartansk
	to lead a Spartan life	at leve spartansk
	to delude	at føre bag lyset
	to lead to sth.	at føre til ngt.
	to save lives	at redde liv
	to keep house for sb.	at føre hus for ngn. `[gl.]`
	hist. Spartan `{adj}`	spartansk
	hist. mil. Spartan army	spartansk hær `{fk}`
	to adopt a child	at adoptere et barn
	to make a choice	at træffe et valg
	to take a photograph	at tage et billede
	spartan `{adj}` `[austere,` `without` `luxury]`	spartansk `[fig.]`
	to accept an offer	at tage imod et tilbud
	to do up a tie	at binde (et) slips
	handel talem. to make a good bargain	at gøre et kup
	handel to make a good bargain	at gøre et godt køb
	talem. to shake / tremble like a leaf	at ryste som et espeløv
	sport to score a goal	at score et mål
	to have a heart of gold `[idiom]`	at have et hjerte af guld `[talemåde]`
	talem. to take sth. with a grain of salt	at tage ngt. med et gran salt
	life	liv `{n}`
	to wonder at sth.	at undre sig over ngt.
	to die at the hands of a killer	at falde for morderhånd
	to die at the hand / hands of a murderer	at falde for morderhånd
	talem. to see light at the end of the tunnel	at se lys for enden af tunnelen / tunnellen
	to aim at	at sigte på
	to look at	at kigge på
	to look at	at se på
	geogr. Austria <.at>	Østrig `{n}` <.at>
	to look at	at betragte
	a	et
	one	et
	one	ét `[fremhævet]`
	another `[determiner]`	et andet
	somewhere `{adv}` `{pron}`	et eller andet sted
	a couple of	et par
	a hint of ...	et strejf af ...
	a quarter past	et kvarter over
	a quarter to	et kvarter i
	a touch of ...	et strejf af ...
	one or more ...	et eller flere ...
	one or more ...	ét eller flere ...
	a glass of water	et glas vand
	to aim sth. at sb./sth. `[e.g.` `a` `gun,` `a` `torch]`	at rette ngt. mod ngn./ngt.
	naut. aboard a ship `{adv}`	om bord på et skib
	a grain of truth	et gran af sandhed
	talem. Unverified That was a close shave.	Det var på et hængende hår.
	ordsp. Every dog has his day.	Blind høne finder også et korn / guldkorn.
	ordsp. Offence is the best defence. `[Br.]`	Det bedste forsvar er et angreb.
	ordsp. An apple a day keeps the doctor away.	Et æble om dagen holder doktoren borte.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=at+f%C3%B8re+et+spartansk+liv
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers