að hafa af mikið fé in other languages:

Deutsch - Isländisch

Danish: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: að hafa af mikið fé

Translation 51 - 100 of 100 <<

	English	Danish
Partial Matches
	tens of thousands of ...	titusinder af ...
	out `{prep}` `[non-standard:` `out` `of]`	ud af
	to be sad	at være ked af det
	to tick off sth.	at hakke ngt. af
	out of sight	ud / ude af syne
	to die of cancer	at dø af kræft
	dressing and undressing	af- og påklædning `{fk}`
	transp. loading and unloading	af- og pålæsning `{fk}`
	as a result of ...	som følge af ...
	for the same reason `{adv}`	af samme grund
	in the course of ...	i løbet af ...
	with the aid of ...	med hjælp af ...
	talem. to croak `[coll.]` `[to` `die]`	at kradse af `[at` `dø]`
	Let's go!	Lad os komme af sted!
	to get off `[bus,` `train` `etc.]`	at stå af
	talem. green with envy	(gul og) grøn af misundelse
	I am sorry.	Jeg er ked af det.
	Unverified to get into trouble	at komme galt af sted
	(Bavarian) veal sausage	hvid pølse `{fk}` (af kalvekød)
	sense of humour `[Br.]`	sans `{fk}` af humor
	a grain of truth	et gran af sandhed
	to depend on sb./sth.	at afhænge af ngn./ngt.
	Serves you right!	Det har du rigtig godt af!
	to be sad about sth.	at være ked af ngt.
	talem. to kick the bucket `[coll.]`	at kradse af `[at` `dø]`
	to take off one's clothes	at klæde sig af
	Unverified to be on to sb.	at være på sporet af ngn.
	Nothing came of it.	Det blev der ikke noget af.
	rejseo. trafik to turn off to the right	at dreje af til højre
	to be proud of sb./sth.	at være stolt af ngn./ngt.
	Unverified to be very rich	at have røven fuld af penge `[uform.]` `[vulg.]`
	to get rid of sb./sth.	at blive af med ngn./ngt.
	to drop sb. off `[e.g.` `from` `a` `vehicle]`	at sætte ngn. af
	to give sb. head `[vulg.]`	at sutte den af på ngn. `[meget` `uform.]`
	ordsp. Out of sight, out of mind.	Ude af syne, ude af sind.
	talem. to let the cat out of the bag	at slippe katten ud af sækken
	litt. F In Search of Lost Time `[Marcel` `Proust]`	På sporet af den tabte tid
	talem. It's only the tip of the iceberg.	Det er kun toppen af isbjerget.
	sense of humor `[Am.]`	sans `{fk}` af humor
	a friend of mine	en af mine venner
	litt. F The Susan Effect	Effekten af Susan `[Peter` `Høeg]`
	to have had enough of sb.	at have fået nok af ngn.
	to have a heart of gold `[idiom]`	at have et hjerte af guld `[talemåde]`
	That has (got) nothing to do with the facts.	Det er grebet ud af den blå luft. `[idiom]`
	talem. to see light at the end of the tunnel	at se lys for enden af tunnelen / tunnellen
	litt. F The Picture of Dorian Gray `[Oscar` `Wilde]`	Billedet af Dorian Gray
	talem. Unverified sth. goes in (at) one ear and out (at) the other	ngt. går ind ad det ene øre og ud ad / af det andet
	ordsp. The grass is always greener on the other side of the fence.	Græsset er altid grønnere på den anden side af hækken.
	because of `{prep}`	på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>
	due to `{prep}`	på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=a%C3%B0+hafa+af+miki%C3%B0+f%C3%A9
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers