|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: What's the matter with him
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

What's the matter with him in other languages:

English - French
English - Icelandic
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: What's the matter with him

Translation 1 - 50 of 424  >>

EnglishDanish
Full phrase not found.
Did you mean What'sthematterwithhim?
» Report missing translation
» What'sthematterwithhim
Partial Matches
What's the matter?Hvad er der i vejen?
What is the matter?Hvad er der i vejen?
What's the catch?Hvad er hagen?
What has that got to do with the subject?Hvad har det med emnet at gøre?
What's he got to do with it all, then?Hvad har han med det hele at gøre?
What's your name?Hvad hedder du?
What the fuck ... <WTF> [vulg.]Hvad fanden ... [uform.]
What the fuck ... <WTF> [vulg.]Hvad helvede ... [uform.]
Unverified What's cracking? [Aus.] [sl.]Hvordan går det?
What's up? [Am.] [coll.]Hvordan går det?
What's your name?Hvad er dit navn?
What the fuck ... <WTF> [vulg.]Hvad i alverden ... [uform.]
What's up? [Am.] [coll.]Hvordan har du det?
What's it all about?Hvad går det ud på?
gastr. What's for pudding? [Br.]Hvad skal vi have til dessert?
Unverified What's it all about then?Hvad går det ud på?
with the aid of ...med hjælp af ...
It's pouring with rain.Det øsregner.
talem. Unverified This is what it's all about.Det er lige præcis det det drejer sig om her.
with the naked eye {adv} [idiom]med det blotte øje [talemåde]
That's got nothing to do with it.Det spiller ingen rolle.
Unverified That's got nothing to do with you!Det kommer ikke dig / jer ved!
It's got nothing to do with you!Det har intet med dig at gøre!
talem. to throw the baby out with the bath water / bathwaterat smide / kaste / hælde barnet ud med badevandet
That has (got) nothing to do with the facts.Det er grebet ud af den blå luft. [idiom]
him {pron} [direct object]ham
After him!Efter ham!
him {pron} [indirect object]til ham
Run after him!Løb efter ham!
litt. F The Emperor's New ClothesKejserens nye klæder [Hans Christian Andersen]
They ran after him.De løb efter ham.
They shouted after him.De råbte efter ham.
talem. It's only the tip of the iceberg.Det er kun toppen af isbjerget.
talem. There's the rub. [fig.]Dér ligger hunden begravet. [fig.]
ordsp. When the cat's away, the mice will play.Når katten er ude, spiller musene bordet.
printed mattertryksag {fk}
Can I take a message for him / her?Skal jeg give ham / hende en besked?
what {pron}hvad
enhed metre per second <m.s, m s, m/s, mps> [Br.]sekundmeter {fk}
what forhvorfor
What?Hvad siger du?
What a pity!Sikke en skam!
What a pity!Det var en skam!
What are you doing?Hvad laver du?
What do you think?Hvad synes du?
What do you think?Hvad tænker du?
What time is it?Hvad er klokken?
What is your opinion?Hvad er din mening?
Unverified What about ya? [Northern Irish] [sl.]Hvordan går det?
ordsp. You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.Man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=What%27s+the+matter+with+him
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.195 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement