Nou en of in other languages:

English - Dutch

Danish: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: Nou en of

Translation 251 - 300 of 310 << >>

	English	Danish
Partial Matches
	vault (of the sky) `[literary]`	himmelhvælving `{fk}`
	pol. member of the Danish parliament `[Folketinget]`	folketingsmedlem `{n}`
	litt. F Heart of Darkness `[Joseph` `Conrad]`	Mørkets hjerte
	ordsp. A bird in the hand is worth two in the bush.	Én fugl i hånden er bedre end ti på taget.
	jur. pol. minister of justice `[in` `many` `countries]`	justitsminister `{fk}`
	sense of humour `[Br.]`	sans `{fk}` af humor
	a grain of truth	et gran af sandhed
	The best of luck!	Al held og lykke!
	Unverified to make a mess of sth.	at forkludre ngt.
	Unverified bosom of the family `[idiom]`	familiens skød `{n}` `[talemåde]`
	litt. teater F The Merchant of Venice `[Shakespeare]`	Købmanden i Venedig
	bot. T (true) rose of Jericho `[Anastatica` `hierochuntica]`	jerikorose `{fk}`
	bibel. Garden of Eden	Edens Have `{fk}` `[eller:` `Edens` `have]`
	litt. F A Tale of Two Cities `[Charles` `Dickens]`	To byer
	orn. T greater bird-of-paradise `[Paradisaea` `apoda]`	stor paradisfugl `{fk}`
	bot. T yellow star-of-Bethlehem `[Gagea` `lutea]`	almindelig guldstjerne `{fk}`
	Nothing came of it.	Det blev der ikke noget af.
	Unverified to make a mess of sth.	at klare ngt. dårligt `[fig.]`
	zool. ship of the desert `[idiom]` `[camel]`	ørkenens skib `{n}` `[talemåde]` `[kamel]`
	What are you afraid of?	Hvad er du bange for?
	to be out of one's mind	at have mistet forstanden
	Unverified to climb out of the window	at kravle ud ad vinduet
	to look out of the window	at kigge ud ad vinduet
	jur. European Court of Human Rights <ECHR>	Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol `{fk}`
	to be proud of sb./sth.	at være stolt af ngn./ngt.
	to catch sight of sb./sth.	at få øje på ngn./ngt.
	to get rid of sb./sth.	at blive af med ngn./ngt.
	Unverified to make an enemy of sb.	at gøre ngn. til sin fjende
	in all (the) colors of the rainbow `[Am.]`	i alle regnbuens farver
	in all (the) colours of the rainbow `[Br.]`	i alle regnbuens farver
	in the dead of night `{adv}` `[idiom]`	i nattens mulm og mørke `[talemåde]`
	ordsp. Out of sight, out of mind.	Ude af syne, ude af sind.
	litt. F The History of Danish Dreams	Forestilling om det tyvende århundrede `[Peter` `Høeg]`
	bot. T pride-of-India `[also:` `pride` `of` `India]` `[Koelreuteria` `paniculata]` `[goldenrain` `tree]`	kinesertræ `{n}`
	talem. to let the cat out of the bag	at slippe katten ud af sækken
	litt. F In Search of Lost Time `[Marcel` `Proust]`	På sporet af den tabte tid
	film litt. F The Silence of the Lambs `[novel:` `Thomas` `Harris;` `film:` `Jonathan` `Demme]`	Ondskabens øjne
	talem. It's only the tip of the iceberg.	Det er kun toppen af isbjerget.
	talem. to see the light of day `[be` `born,` `begin` `to` `exist]`	at se dagens lys `[blive` `født,` `opstå]`
	geogr. United States of America <USA>	Amerikas Forenede Stater `{pl}` <USA>
	sense of humor `[Am.]`	sans `{fk}` af humor
	EU Charter of Fundamental Rights	charter `{n}` om grundlæggende rettigheder
	prisoner of war camp <POW camp>	krigsfangelejr `{fk}`
	litt. F Anne of Green Gables `[Lucy` `Maud` `Montgomery]`	Anne fra Grønnebakken
	to have had enough of sb.	at have fået nok af ngn.
	to die at the hands of a killer	at falde for morderhånd
	litt. teater Theater of the Absurd `[Am.]`	absurd teater `{n}`
	litt. teater Theatre of the Absurd `[Br.]`	absurd teater `{n}`
	to die at the hand / hands of a murderer	at falde for morderhånd
	to have a heart of gold `[idiom]`	at have et hjerte af guld `[talemåde]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=Nou+en+of
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.184 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers