|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: Mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land in other languages:

Deutsch - Rumänisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: Mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land

Translation 1 - 50 of 202  >>

EnglishDanish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
on the right-hand side {adv} højre hånd
the land of opportunity [USA]mulighedernes land {n} [USA]
How do you say ... in Danish / English?Hvordan siger man ... dansk / engelsk?
ordsp. Unverified A friend in need is a friend indeed.I nøden skal man kende sine venner.
ordsp. A bird in the hand is worth two in the bush.Én fugl i hånden er bedre end ti taget.
ordsp. In for a penny, in for a pound.Har man sagt A, man også sige B.
ordsp. People (who live) in glass houses shouldn't throw stones.Man skal ikke kaste med sten når man (selv) bor i (et) glashus.
handhånd {fk}
hist. valuta Deutschmark <DM, DEM>D-mark {fk} <DM, DEM>
ordsp. Unverified In for a penny, in for a pound!Skal der være gilde, lad der være gilde!
countryland {n}
to landat lande
land-based {adj}landbaseret
to disembarkat i land [fra skib]
hand-held {adj}håndholdt
second-hand {adj}brugt
(hand) puppethånddukke {fk}
kosm. hand creamhåndcreme {fk}
våben hand grenadehåndgranat {fk}
kosm. hand lotionhåndcreme {fk}
hand luggagehåndbagage {fk}
manmand {fk}
man-made {adj}menneskeskabt
second-hand {adj} [esp. clothes]secondhand
murderer's handmorderhånd {fk}
second-hand shopsecondhandshop {fk}
on the other hand {adv}derimod
wise manvismand {fk}
handgrabbe {fk} [uformelt for: hånd]
handnæve {fk} [uformelt for: hånd]
hand [on clock, watch]viser {fk}
out of hand {adv}ud af hånden
to / on the left {adv} venstre hånd
to / on the right {adv} højre hånd
one {pron} [third person singular]man
hit man [coll.]lejemorder {fk}
on the one hand {adv} den ene side
on the other hand {adv} den anden side
Monday <Mon., Mo.>mandag {fk} <man., ma.>
ordsp. Clothes make the man.Klæder skaber folk.
to man sth. [to supply with people]at bemande ngt.
so to speak {adv}om man sige
hatchet man [Am.] [Can.] [coll.] [hired killer]lejemorder {fk}
ordsp. Unverified Spare the rod and spoil the child.Den man elsker, tugter man.
them {pron} [direct object]dem
on the left-hand side {adv} venstre side
on the right-hand side {adv} højre side
ordsp. One man's loss is another man's gain.Den enes død, den andens brød.
to die at the hand / hands of a murdererat falde for morderhånd
iron hand [fig.]jernhånd {fk} [fig.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=Mit+dem+Hute+in+der+Hand+kommt+man+durch+das+ganze+Land
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.312 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement