|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: Man kan tvinge hesten til truget men man kan ikke tvinge den til at drikke
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Man kan tvinge hesten til truget men man kan ikke tvinge den til at drikke in other languages:

English - Danish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: Man kan tvinge hesten til truget men man kan ikke tvinge den til at drikke

Translation 151 - 200 of 2089  <<  >>

EnglishDanish
Partial Matches
this morning {adv} [coming](her) til morgen
soaked to the skingennemblødt til skindet
in relation to {prep}i forhold til
with respect to {prep}i henseende til
as opposed toi modsætning til
in relation to {prep}i relation til
nowadays {adv}nu til dags
these days {adv}nu til dags
this morning {adv} [coming]nu til morgen
regardless ofuden hensyn til
regardless of {prep}uden hensyntagen til
referring to {prep}under henvisning til
at sb.'s disposaltil ngns. disposition
improvement suggestionforslag {n} til forbedring
film litt. F From Here to Eternity [novel: James Jones, film: Fred Zinnemann]Herfra til evigheden
talem. from A to Z {adv}fra A til Z
from time to time {adv}fra tid til anden
from head to foot {adv}fra top til
from head to toe {adv}fra top til
this morning {adv} [coming]i dag til morgen
in time to the music {adv}i takt til musikken
Unverified Get used to it!Væn dig til det!
ordsp. All roads lead to Rome.Alle veje fører til Rom.
Unverified He needs to shave.Han trænger til en barbering.
He got used to it.Han vænnede sig til det.
Unverified I need a shave.Jeg trænger til en barbering.
Unverified all available fundsalle til rådighed stående midler {pl}
gastr. What shall we have for dinner?Hvad skal vi have til aftensmad?
gastr. What's for pudding? [Br.]Hvad skal vi have til dessert?
gastr. What is there for supper?Hvad skal vi have til middag / aftensmad?
one {pron} [third person singular]man
Monday <Mon., Mo.>mandag {fk} <man., ma.>
so to speak {adv}om man sige
How do you say ... in Danish / English?Hvordan siger man ... dansk / engelsk?
ordsp. Unverified A friend in need is a friend indeed.I nøden skal man kende sine venner.
it {pron}den
that {pron}den
theden
this {pron}den her
Unverified Let 'er rip! [coll.]Giv den gas!
Unverified Let her rip!Giv den gas!
on the {prep} den / det
hist. Holy AllianceDen Hellige Alliance
hist. Alexander the GreatAlexander {fk} den Store
jur. European Court of Human Rights <ECHR>Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol {fk}
litt. mytol. the Wandering Jewden Evige Jøde {fk}
økon. International Monetary Fund <IMF>Den Internationale Valutafond {fk}
geogr. Arctic Circleden nordlige polarcirkel {fk}
geogr. Persian GulfDen Persiske Bugt {fk}
bibel. relig. the Last Supperden sidste nadver {fk}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=Man+kan+tvinge+hesten+til+truget+men+man+kan+ikke+tvinge+den+til+at+drikke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement