All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: Ljuset är tänt men ingen är hemma
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ljuset är tänt men ingen är hemma in other languages:

Deutsch - Schwedisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: Ljuset är tänt men ingen är hemma

Translation 1 - 29 of 29

EnglishDanish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
nobody {pron}ingen
none {pron}ingen
toddlersmåbarn {n} [ca. 1-3 år]
nowhere {adv}ingen steder
but {conj}men
menmænd {pl}
No problem! <np>Ingen problemer!
no way {adv}under ingen omstændigheder
in no case {adv}under ingen omstændigheder
Don't bother!Gør dig ingen ulejlighed!
I have no idea.Jeg har ingen anelse.
Out of the question!Under ingen omstændigheder!
men's restroom [Am.]herretoilet {n}
talem. Don't mention it.Ingen årsag. [som svar en taksigelse]
last but not leastsidst, men ikke mindst
ordsp. One swallow doesn't make a summer.Én svale gør ingen sommer.
talem. Unverified That's got nothing to do with it.Det spiller ingen rolle.
no X {adj}ingen X [X: fælleskøn el. flertal]
ordsp. No chain is stronger than its weakest link.Ingen kæde er stærkere end det svageste led.
yearår {n}
this year {adv}i år
every other yearhvert andet år
in recent years {adv}i de seneste år
ordsp. You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.Man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke.
(a) year and a halfhalvandet år {n}
one and a half years {pl}halvandet år {n}
a few years ago {adv}for nogle år siden
per annum {adv}per år
enhed are <a> [100 m²]ar {fk} <a> [100 m²]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=Ljuset+%C3%A4r+t%C3%A4nt+men+ingen+%C3%A4r+hemma
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement