All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: Jeg kommer fra
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Jeg kommer fra in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Norwegian
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: Jeg kommer fra

Translation 1 - 65 of 65

EnglishDanish
Keywords contained
I come from ...Jeg kommer fra ...
Partial Matches
Unverified I'll be right back.Jeg kommer lige om lidt.
I am from Austria.Jeg er fra Østrig.
Unverified It depends on ...Det kommer an ...
Unverified That's got nothing to do with you!Det kommer ikke dig / jer ved!
from {prep}fra
from {prep} [no art]fra
... asidebortset fra ...
apart from ...bortset fra ...
from ... tofra ... til
from abroad {adv}fra udlandet
I am sorry.Jeg beklager.
I amjeg er
I'mjeg er
I understand.Jeg forstår.
May I ... ? jeg ... ?
Unverified to abstract fromat abstrahere fra
to suffer fromat lide fra
to come fromat stamme fra
to derive fromat stamme fra
to originate fromat stamme fra
with effect from ...med virkning fra ...
litt. F Anne of Green Gables [Lucy Maud Montgomery]Anne fra Grønnebakken
I love you.Jeg elsker dig.
I agree.Jeg er enig.
I agree.Jeg er indforstået.
I don't care.Jeg er ligeglad.
Unverified Whatever. [coll.]Jeg er ligeglad.
Unverified I'm down! [Am.] [coll.]Jeg er med!
My name is Frank.Jeg hedder Frank.
May I introduce ...Kan jeg introducere ...
talem. from A to Z {adv}fra A til Z
to differ fromat adskille sig fra
to abstain fromat afholde sig fra
to split up (with sb.) [coll.]at fra hinanden
to supposeat ud fra
from time to time {adv}fra tid til anden
from head to foot {adv}fra top til
from head to toe {adv}fra top til
gastr. seafoodalt godt fra havet
I don't think so.Det tror jeg ikke.
I'm right, aren't I?Har jeg ikke ret?
How do I get there?Hvordan når jeg frem?
I'm a stranger here.Jeg er ikke herfra.
I'm on my way!Jeg er vej!
I get it. [coll.]Jeg forstår det godt.
I don't understand.Jeg forstår det ikke.
I am OK.Jeg har det godt.
I have no idea.Jeg har ingen anelse.
I'm just kidding.Jeg laver bare sjov.
I don't know.Jeg ved det ikke.
The bill please! [Br.]Jeg vil gerne betale!
Unverified to live apart (from each other)at leve adskilt (fra hinanden)
talem. I am all run down. [exhausted]Jeg er fuldstændig kvæstet. [uform.]
I am sorry.Jeg er ked af det.
Unverified I need a shave.Jeg trænger til en barbering.
The bill please! [Br.] jeg bede om regningen?
I'm sorry, I didn't get / catch that.Undskyld, det forstod jeg ikke.
to abstain (from)at holde sig (fra) [fx alkohol]
ordsp. Like father, like son.Æblet falder ikke langt fra stammen.
What can I do for you?Hvad kan jeg gøre for dig?
internet Unverified (I'll) be right back. <BRB>Jeg er tilbage lige om lidt.
Unverified I don't / couldn't give a damn about it. [coll.]Det skider jeg da på. [fig.] [vulg.]
ordsp. An apple a day keeps the doctor away.Et æble om dagen holder lægen fra døren.
Unverified Can I take a message for him / her?Kan jeg tage mod besked til ham / hende?
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=Jeg+kommer+fra
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement