It didn't take us long to in other languages:

Deutsch - Englisch

Danish: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: It didn't take us long to

Translation 1 - 50 of 245 >>

	English	Danish
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	How long will it take ... ?	Hvor længe vil det tage ... ?
	How long will it take ... ?	Hvor lang tid vil der gå ... ?
	I don't / couldn't give a damn about it. `[coll.]`	Det skider jeg da på. `[fig.]` `[vulg.]`
	I'm sorry, I didn't get / catch that.	Undskyld, det forstod jeg ikke.
	ordsp. You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.	Man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke.
	talem. Don't mention it.	Ingen årsag. `[som` `svar` `på` `en` `taksigelse]`
	Unverified I can't believe it.	Det er ikke til at fatte.
	Unverified Get used to it!	Væn dig til det!
	He got used to it.	Han vænnede sig til det.
	That's got nothing to do with it.	Det spiller ingen rolle.
	It's got nothing to do with you!	Det har intet med dig at gøre!
	ordsp. We'll cross that bridge when we come to it.	Den tid, den sorg.
	ordsp. We'll cross that bridge when we get to it.	Den tid, den sorg.
	What's he got to do with it all, then?	Hvad har han så med det hele at gøre?
	geogr. Italy <.it>	Italien `{n}` <.it>
	us `{pron}` `[direct` `and` `indirect` `object]`	os
	klæd. T-shirt	T-shirt `{fk}`
	long `{adj}` `{adv}`	lang
	long `{adv}`	længe
	long-lasting `{adj}`	længerevarende
	long-sighted `{adj}`	langsynet
	klæd. long-sleeved `{adj}`	langærmet
	long-term `{adj}`	længerevarende
	sport long jump	længdespring `{n}`
	sport long jumper	længdespringer `{fk}`
	long-drawn-out `{adj}`	langtrukken
	before long `{adv}`	om kort tid
	long-term effect	langtidsvirkning `{fk}`
	long-term use	langtidsbrug `{fk}` `{n}`
	can't `[cannot]`	kan ikke
	klæd. longsleeve	langærmet T-shirt `{fk}`
	teaspoon <tsp. / t.>	teske `{fk}`
	long wave <LW> `[radio]`	langbølge `{fk}` <LF>
	orn. T long-legged buzzard `[Buteo` `rufinus]`	ørnevåge `{fk}`
	orn. T long-tailed bushtit `[Aegithalos` `caudatus]`	halemejse `{fk}`
	orn. T long-tailed duck `[Clangula` `hyemalis]`	havlit `{fk}`
	zool. T long-tailed marmot `[Marmota` `caudata]`	langhalet murmeldyr `{n}`
	orn. T long-tailed tit `[Aegithalos` `caudatus]`	halemejse `{fk}`
	couldn't `[could` `not]`	kunne ikke
	in the long run `{adv}`	i det lange løb
	in the long term `{adv}`	på lang / langt sigt
	orn. T (northern) long-eared owl `[Asio` `otus]`	skovhornugle `{fk}`
	Don't bother!	Gør dig ingen ulejlighed!
	I don't care.	Jeg er ligeglad.
	to long for sb./sth.	at længes efter ngn./ngt.
	zool. T brown long-eared bat `[Plecotus` `auritus]`	langøret flagermus `{fk}`
	zool. T common long-eared bat `[Plecotus` `auritus]`	langøret flagermus `{fk}`
	I don't know.	Jeg ved det ikke.
	I don't understand.	Jeg forstår det ikke.
	Unverified Don't be a stranger! `[coll.]`	Hold kontakten!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=It+didn%27t+take+us+long+to
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.074 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers