Det var en gang in other languages:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Norwegian
English - all languages

Danish: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: Det var en gang

Translation 1 - 50 of 207 >>

	English	Danish
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	What a pity!	Det var en skam!
	That was close!	Det var tæt på!
	You are welcome!	Det var så lidt!
	You are welcome!	Det var så lidt.
	talem. Unverified That was a close shave.	Det var tæt på.
	talem. Unverified That was a close shave.	Det var på et hængende hår.
	again `{adv}`	endnu en gang
	sometimes `{adv}`	en gang imellem
	once again	endnu en gang
	at least once a year `{adv}`	mindst én gang om året
	once `{adv}` `[one` `time` `only,` `on` `one` `occasion]`	en gang
	gang rape	gruppevoldtægt `{fk}`
	gangway `[Br.]`	gang `{fk}` `[fx` `i` `bus,` `tog]`
	What are you doing?	Hvad har du gang i? `[uform.]`
	litt. F The Sun Also Rises `[Ernest` `Hemingway]`	Og solen går sin gang
	Anything else?	Var der mere?
	sb./sth. was	ngn./ngt. var
	spring `[season]`	vår `{fk}` `[højtid.,` `poet.]` `[forår]`
	springtide `[liter.:` `spring]`	vår `{fk}` `[højtid.,` `poet.]` `[forår]`
	that `{pron}`	det
	the	det
	for the first time `{adv}`	for første gang
	this `{pron}`	det her
	fifthly `{adv}`	for det femte
	firstly `{adv}`	for det første
	fourthly `{adv}`	for det fjerde
	mostly `{adv}`	for det meste
	recently `{adv}`	på det seneste
	recently `{adv}`	på det sidste
	secondly `{adv}`	for det andet
	sixthly `{adv}`	for det sjette
	thirdly `{adv}`	for det tredje
	before that `{adv}`	før det
	Never mind!	Glem det!
	the same `{pron}`	det samme
	the same `{pron}`	det tilsvarende
	they say ...	det siges ...
	It's snowing.	Det sner.
	on the `{prep}`	på den / det
	to make it	at klare det
	geogr. Aegean Sea	Det Ægæiske hav `{n}`
	hist. old Egypt	det gamle Egypten `{n}`
	hist. Ottoman Empire	det osmanniske rige `{n}`
	astron. outer space	det ydre rum `{n}`
	it's `[it` `is]`	det er
	Unverified Could be!	Det kan godt være!
	Drop it!	Lad være (med det)!
	How are things?	Hvordan går det?
	How are you?	Hvordan går det?
	in the distance `{adv}`	i det fjerne

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=Det+var+en+gang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.083 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers