Brad this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder and I've got hold of the handle in other languages:

Deutsch - Englisch

Danish: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: Brad this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder and I've got hold of the handle

Translation 151 - 200 of 912 << >>

	English	Danish
Partial Matches
	Unverified to climb out of the window	at kravle ud ad vinduet
	to look out of the window	at kigge ud ad vinduet
	in advance `{adv}`	i forvejen
	in January `{adv}`	i januar
	in operation	i drift
	in service	i drift
	in the short term `{adv}`	på kort sigt
	zool. living in the wild `{adj}` `[postpos.]`	vildtlevende `[ubøj.]`
	Kraut `[coll.]` `[pej.]` `[German]`	preusser `{fk}` `[pej.]` `[tysker]`
	in front of `{prep}`	foran
	in spite of `{prep}`	trods
	to be out of one's mind	at have mistet forstanden
	to live (in)	at bo (i)
	in a hurry `{adv}`	i hast
	in ancient times `{adv}`	i oldtiden
	in the long term `{adv}`	på lang / langt sigt
	spil sport Unverified to be in the lead	at ligge forrest `[idræt]`
	litt. F The History of Danish Dreams	Forestilling om det tyvende århundrede `[Peter` `Høeg]`
	He got used to it.	Han vænnede sig til det.
	dressed in black	klædt i sort
	talem. in a nutshell	i en nøddeskal
	in any case `{adv}`	i al fald
	in any case `{adv}`	i alle fald
	in any case `{adv}`	i alle tilfælde
	in any case `{adv}`	i alt fald
	in any case `{adv}`	i hvert fald
	in any case `{adv}`	i hvert tilfælde
	in conflict with ...	i strid med ...
	in good faith `{adv}`	i god tro
	in its entirety	i sin helhed
	in quick succession	i hurtig rækkefølge
	in relation to `{prep}`	i forhold til
	in some cases `{adv}`	i nogle tilfælde
	in some instances `{adv}`	i nogle tilfælde
	in spite of `{prep}`	på trods af
	in recent years `{adv}`	i de seneste år
	Unverified to climb in through the window	at kravle ind ad vinduet
	talem. There's the rub. `[fig.]`	Dér ligger hunden begravet. `[fig.]`
	to be in love with	at være forelsket i
	team	hold `{n}`
	to end in a point	at ende i en spids
	by every trick in the book `{adv}` `[idiom]`	efter alle kunstens regler `[talemåde]`
	talem. to rub salt into the wound	at gnide salt i såret
	to hold	at holde
	Unverified Hold up!	Vent!
	talem. to see the light of day `[be` `born,` `begin` `to` `exist]`	at se dagens lys `[blive` `født,` `opstå]`
	Unverified to be in abeyance `[temporarily` `disused]`	at være stillet i bero
	to be in love with sb.	at være forelsket i ngn.
	to die at the hands of a killer	at falde for morderhånd
	litt. teater Theater of the Absurd `[Am.]`	absurd teater `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=Brad+this+time+the+Kraut%27s+stuck+his+head+in+the+meatgrinder+and+I%27ve+got+hold+of+the+handle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.477 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers