All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven

Translation 1 - 50 of 518  >>

EnglishDanish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
father-in-lawsvigerfader {fk}
father-in-lawsvigerfar {fk}
Unverified Do you have ... ?Har De ... ?
Do you have ... ?Har du ... ?
What can I do for you?Hvad kan jeg gøre for dig?
Unverified What is there for supper?Hvad skal vi have (til middag / aftensmad)?
you {pron} [singular and plural subject and direct object] [formal]De
Father Christmas [Br.]julemand {fk}
Unverified to have a crush on sb. [coll.]at sværme for ngn.
He must have done it.Han have gjort det.
ordsp. Like father, like son.Æblet falder ikke langt fra stammen.
ordsp. Unverified All is fair in love and war.I krig og kærlighed gælder alle kneb.
How do you say ... in Danish / English?Hvordan siger man ... dansk / engelsk?
talem. Unverified to not see the wood / forest for the treesat ikke se skoven for bare træer
talem. Unverified sth. goes in (at) one ear and out (at) the otherngt. går ind ad det ene øre og ud ad / af det andet
to have something in commonat have noget (til) fælles
you {pron} [plural direct and indirect object] [informal]jer
talem. Unverified He is crazy. [coll.]Han er ikke rigtig klog. [nedsætt.]
citat Unverified Life is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get. [Forrest Gump]Livet er som en æske chokolade - man ved aldrig hvad man får.
bibel. Unverified an eye for an eye and a tooth for a toothøje for øje, tand for tand
Thank you!Tak skal du have!
one and a half <1½>halvanden
one and a half years {pl}halvandet år {n}
to be out of one's mindat have mistet forstanden
to needat have brug for
to requireat have behov for
to requireat have brug for
ordsp. All that glitters is not gold.Det er ikke alt guld, som glimrer / skinner.
and so on <ASO>og videre <osv.>
How do you do? [greeting]Goddag!
Unverified on the one hand den ene side
Unverified to have a crush on sb. [coll.]at være forelsket i ngn.
his [possessive pronoun, feminine and plural subject and direct object]hans
What do you think?Hvad synes du?
What do you think?Hvad tænker du?
talem. Unverified to have a crush on sb. [coll.]at være skudt i ngn. [uform.]
Unverified to have a crush on sb. [coll.]at være varm ngn. [uform.]
Unverified to have a crush on sb. [coll.]at være vild med ngn. [uform.]
ordsp. Unverified One man's loss is another man's gain.Den enes død, den andens brød.
Unverified What's for pudding? [Br.]Hvad skal vi have til dessert?
Unverified What's for tea? [Br.]Hvad skal vi have til aftensmad?
Unverified What's he got to do with it all, then?Hvad har han med det hele at gøre?
Unverified What are you going to do?Hvad skal du (lave)?
to switch onat tænde for
ordsp. Unverified There is no accounting for taste.Om smagen kan der ikke diskuteres.
Unverified What are you afraid of?Hvad er du bange for?
to turn on [television, tap etc.]at tænde for
royal couple [king and queen, queen and prince consort]kongepar {n}
Unverified That's got nothing to do with you!Det kommer ikke dig / jer ved!
Unverified It's got nothing to do with you!Det har intet med dig at gøre!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=And+do+not+call+anyone+on+earth+%27father%27+for+you+have+one+Father+and+he+is+in+heaven
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.251 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers