About Time in other languages:

Deutsch - Englisch

Danish: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: About Time [Richard Curtis]

Translation 1 - 53 of 53

	English	Danish
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	about `{adv}` `[approximately]`	omkring
	Unverified to run about	at løbe omkring
	to think about	at tænke på
	Unverified to be about to	at skulle lige til at
	Unverified to be about to	at være lige ved at
	Unverified What about ya? `[Northern` `Irish]` `[sl.]`	Hvordan går det?
	talem. Unverified to be about to	at stå i begreb med at
	to be sad about sth.	at være ked af ngt.
	time	tid `{fk}`
	in time `{adv}`	rettidig
	in time `{adv}`	rettidigt
	on time `{adj}` `{adv}`	punktlig
	time-consuming `{adj}`	tidskrævende
	What's it all about?	Hvad går det ud på?
	in time `{adv}`	i tide
	on time `{adv}`	til tiden
	Christmas time	juletid `{fk}`
	leisure time	fritid `{fk}`
	night-time	nattetid `{fk}`
	time frame	tidsramme `{fk}`
	time limit	tidsbegrænsning `{fk}`
	time limit	tidsfrist `{fk}`
	time travel	tidsrejse `{fk}`
	time zone	tidszone `{fk}`
	at that time `{adj}` `{conj}`	dengang
	at the time `{adv}` `{conj}`	dengang
	period of time	tidsrum `{n}`
	What is it about then?	Hvad drejer det sig så om?
	hour <h, hr>	time `{fk}`
	all the time	hele tiden
	time of crisis	krisetid `{fk}`
	time of day	klokken `{fk}`
	at the same time `{adv}`	samtidig
	Unverified What's it all about then?	Hvad går det så ud på?
	sport injury time `[esp.` `football]`	overtid `{fk}`
	at one time `{adv}`	engang `[i` `fortiden]`
	for some time `{adv}`	i nogen tid
	ordsp. Time is money!	Tid er penge!
	to be on time	at være præcis
	daylight saving time <DST>	sommertid `{fk}`
	typical of the time `{adj}` `[postpos.]`	tidstypisk
	one at a time `{adv}`	én ad gangen
	What time is it?	Hvad er klokken?
	hour and a half	halvanden time `{fk}`
	an hour a day	en time om dagen
	from time to time `{adv}`	fra tid til anden
	in time to the music `{adv}`	i takt til musikken
	litt. F In Search of Lost Time `[Marcel` `Proust]`	På sporet af den tabte tid
	talem. Unverified This is what it's all about.	Det er lige præcis det det drejer sig om her.
	I don't / couldn't give a damn about it. `[coll.]`	Det skider jeg da på. `[fig.]` `[vulg.]`
	for the first time `{adv}`	for første gang
	fys. Planck time	Planck-tid `{fk}`
	elekt. enhed megawatt hour <MWh>	megawatt-time `{fk}` <MWh, MWt>

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=About+Time+%5BRichard+Curtis%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers