All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: A burnt child dreads the fire
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

A burnt child dreads the fire in other languages:

English - Danish
English - Russian
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: A burnt child dreads the fire

Translation 1 - 50 of 385  >>

EnglishDanish
ordsp. A burnt child dreads the fire.Brændt barn skyr ilden.
Partial Matches
ordsp. Unverified Spare the rod and spoil the child.Den man elsker, tugter man.
talem. to add fuel to the fire / flamesat kaste / hælde / smide benzin bålet
to adopt a childat adoptere et barn
burnt out {past-p} [esp. Br.]udbrændt
burnt-out {adj} [esp. Br.]udbrændt
childbarn {n}
child-friendly {adj}børnevenlig
adopted childadoptivbarn {n}
child killerbarnemorder {fk}
child mortalitybørnedødelighed {fk}
child murdererbarnemorder {fk}
Unverified maladjusted childadfærdsvanskeligt barn {n}
møbler child's bedbarneseng {fk}
talem. a thorn in the sideen torn i øjet
to die at the hands of a killerat falde for morderhånd
ordsp. Unverified A blind man may perchance hit the mark.Blind høne finder også et korn / guldkorn.
ordsp. An apple a day keeps the doctor away.Et æble om dagen holder doktoren borte.
ordsp. An apple a day keeps the doctor away.Et æble om dagen holder lægen fra døren.
to die at the hand / hands of a murdererat falde for morderhånd
ordsp. A bird in the hand is worth two in the bush.Én fugl i hånden er bedre end ti taget.
to fireat fyre
firebrand {fk}
fireild {fk}
Unverified to fire broadsideat affyre en bredside
Redning (fire) hydrantbrandhane {fk}
fire brigadebrandvæsen {n}
fire enginebrandbil {fk}
fire extinguisherildslukker {fk}
Redning fire hosebrandslange {fk}
Redning (fire) engine hosebrandslange {fk}
baptism of / by fireilddåb {fk}
to set fire to sb./sth.at sætte ild til / ngn./ngt.
to fire [a gun, a shot]at affyre
thede
theden
thedet
astron. (the) Earth <⊕, ♁>Jorden {fk} <⊕, ♁>
geogr. the AlpsAlperne {pl}
the majoritystørstedelen {fk} [best.]
geogr. the tropicstroperne {pl} [best.]
at (the) {prep}
at the {prep}ved [+ best. subst.]
in the {prep}i [+ best.f.]
on the {prep} den / det
the same {pron}det samme
the same {pron}det tilsvarende
to the left {adv}til venstre
to the right {adv}til højre
litt. F The AngelEngelen [Hans Christian Andersen]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=A+burnt+child+dreads+the+fire
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.753 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement