å være til bry for noen in other languages:

Deutsch - Norwegisch

Danish: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: å være til bry for noen

Translation 1 - 50 of 393 >>

	English	Danish
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	ordsp. Unverified In for a penny, in for a pound!	Skal der være gilde, så lad der være gilde!
	to be able to do sth.	at være i stand til at gøre ngt.
	to be exposed to sth.	at blive / være udsat for ngt.
	for `{conj}`	til
	for sale	til salg
	to sign up for sth.	at melde sig til ngt.
	gastr. What's for pudding? `[Br.]`	Hvad skal vi have til dessert?
	Unverified being a virgin	være uskyldig
	gastr. What is there for supper?	Hvad skal vi have til middag / aftensmad?
	bibel. an eye for an eye and a tooth for a tooth	øje for øje, tand for tand
	gastr. What shall we have for dinner?	Hvad skal vi have til aftensmad?
	to have a crush on sb. `[coll.]`	at være forelsket i ngn.
	talem. to have a crush on sb. `[coll.]`	at være skudt i ngn. `[uform.]`
	to have a crush on sb. `[coll.]`	at være varm på ngn. `[uform.]`
	to have a crush on sb. `[coll.]`	at være vild med ngn. `[uform.]`
	talem. to be (as) drunk as a lord `[Br.]`	at være fuld som en allike
	ordsp. In for a penny, in for a pound.	Har man sagt A, må man også sige B.
	talem. from A to Z `{adv}`	fra A til Z
	Unverified I need a shave.	Jeg trænger til en barbering.
	to make a go of sth. `[idiom]`	at gøre ngt. til en succes
	a few years ago `{adv}`	for nogle år siden
	handel at a reasonable price `{adv}`	for en rimelig penge
	to go for a walk	at gå en tur
	for example `{adv}` <e.g.>	for eksempel <fx, f.eks.>
	to keep house for sb.	at holde hus for ngn.
	pol. road map for peace	køreplan `{fk}` for fred
	Unverified for `{prep}` `[e.g.` `to` `work` `for` `a` `company]`	hos, ved, for
	to keep house for sb.	at føre hus for ngn. `[gl.]`
	for God's sake	for guds skyld
	just for once	for en gangs skyld
	for the first time `{adv}`	for første gang
	What can I do for you?	Hvad kan jeg gøre for dig?
	Unverified to be not fit to hold a candle to sb. `[idiom]`	at ikke nå ngn. til anklerne `[talemåde]`
	Unverified to be unable to hold a candle to sb. `[coll.]` `[idiom]`	at ikke nå ngn. til anklerne `[talemåde]`
	to have a crush on sb. `[coll.]`	at sværme for ngn.
	talem. to not see the wood / forest for the trees	ikke at se skoven for bare træer
	Unverified to set a course for sth.	at sætte kurs(en) mod ngt.
	to compensate (for)	at kompensere (for)
	to provide (for)	at sørge (for)
	to be	at være
	film litt. F Miss Smilla's Feeling for Snow `[novel:` `UK` `title]`	Frøken Smillas fornemmelse for sne `[roman:` `Peter` `Høeg,` `film:` `Bille` `August]`
	to wear	at være iført
	to worry	at være bekymret
	Can I take a message for him / her?	Skal jeg give ham / hende en besked?
	for all	for alle
	for ever `{adv}`	for evigt
	to doubt	at være i tvivl
	to be addicted	at være afhængig
	to be afraid	at være angst
	to be afraid	at være bange

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=%C3%A5+v%C3%A6re+til+bry+for+noen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.456 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers