|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: Én fugl i hånden er bedre enn ti på taket
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Én fugl i hånden er bedre enn ti på taket in other languages:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: Én fugl i hånden er bedre enn ti på taket

Translation 1 - 50 of 431  >>

EnglishDanish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ordsp. A bird in the hand is worth two in the bush.Én fugl i hånden er bedre end ti taget.
I'm on my way!Jeg er vej!
better {adj}bedre
better thanbedre end
birdfugl {fk}
to subscribe to a newspaperat abonnere en avis
in the wake of ...i kølvandet ...
I'mjeg er
I amjeg er
ordsp. When the cat's away, the mice will play.Når katten er ude, spiller musene bordet.
I agree.Jeg er enig.
I agree.Jeg er indforstået.
ordsp. Rome wasn't built in a day.Rom blev ikke bygget en dag.
I don't care.Jeg er ligeglad.
Unverified I'm down! [Am.] [coll.]Jeg er med!
I am sorry.Jeg er ked af det.
I am from Austria.Jeg er fra Østrig.
What's the matter?Hvad er der i vejen?
I'm a stranger here.Jeg er ikke herfra.
What is the matter?Hvad er der i vejen?
talem. in a nutshelli en nøddeskal
Who the fuck is ... [vulg.]Hvem i alverden er ... [uform.]
Unverified I can't believe it.Det er ikke til at fatte.
talem. I am all run down. [exhausted]Jeg er fuldstændig kvæstet. [uform.]
What date is it today?Hvilken dato er det i dag?
Unverified to bang [Am.] [sl.]at være i en bande
internet (I'll) be right back. <BRB>Jeg er tilbage lige om lidt.
I'm not a native English speaker.Engelsk er ikke mit modersmål.
Unverified I need a shave.Jeg trænger til en barbering.
to end in a pointat ende i en spids
talem. a thorn in the sideen torn i øjet
to get into a carat stige ind i en bil
ordsp. The grass is always greener on the other side of the fence.Græsset er altid grønnere den anden side af hækken.
out of hand {adv}ud af hånden
to get into a carat sætte sig ind i en bil
I'm afraid your calculations are a little inexact.Dine beregninger er desværre lidt upræcise.
I don't / couldn't give a damn about it. [coll.]Det skider jeg da . [fig.] [vulg.]
tenti
Can I take a message for him / her?Skal jeg give ham / hende en besked?
Harm set, harm get.Den der graver en grav for andre, falder selv i den. [talemåde]
talem. a storm in a teacup [Br.]en storm i et glas vand
citat Unverified Life is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get. [Forrest Gump]Livet er som en æske chokolade - man ved aldrig hvad man får.
Tuesday <Tue., Tu.>tirsdag {fk} <tirs., ti.>
I'm right, aren't I?Har jeg ikke ret?
I'm sorry, I didn't get / catch that.Undskyld, det forstod jeg ikke.
kemi iodine <I>jod {n} {fk} <I>
upon {prep}
naut. aground {adj} {adv} grund
beforehand {adv} forhånd
canned {adj} dåse
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=%C3%89n+fugl+i+h%C3%A5nden+er+bedre+enn+ti+p%C3%A5+taket
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.142 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement