Hvad går det så ud på in other languages:

English - Danish

Add to ...

Deutsch - Dänisch

English: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ← Danish: Hvad går det så ud på

Translation 1 - 50 of 272 >>

	English	Danish
	Unverified What's it all about then?	Hvad går det så ud på?
Partial Matches
	What's it all about?	Hvad går det ud på?
	What is it about then?	Hvad drejer det sig så om?
	What's he got to do with it all, then?	Hvad har han så med det hele at gøre?
	talem. Unverified sth. goes in (at) one ear and out (at) the other	ngt. går ind ad det ene øre og ud ad / af det andet
	How much is it?	Hvad koster det?
	Unverified Whatever! `[coll.]`	Hvad rager det mig! `[uform.]`
	What has that got to do with the subject?	Hvad har det med emnet at gøre?
	You are welcome!	Det var så lidt!
	You are welcome!	Det var så lidt.
	It's as simple as that.	Så enkelt er det.
	How are the bots biting? `[Aus.]` `[sl.]`	Hvordan går det?
	How are things going? `[Br.]`	Hvordan går det?
	How are things?	Hvordan går det?
	How are you?	Hvordan går det?
	How ya doin? `[sl.]`	Hvordan går det?
	How's it going?	Hvordan går det?
	Unverified How's it hangin'? `[sl.]`	Hvordan går det?
	Unverified How's things? `[coll.]`	Hvordan går det?
	Unverified What about ya? `[Northern` `Irish]` `[sl.]`	Hvordan går det?
	Unverified What's cracking? `[Aus.]` `[sl.]`	Hvordan går det?
	What's up? `[Am.]` `[coll.]`	Hvordan går det?
	That has (got) nothing to do with the facts.	Det er grebet ud af den blå luft. `[idiom]`
	How's he doing?	Hvordan går det ham?
	How's he doing?	Hvordan går det med ham?
	on the `{prep}`	på den / det
	recently `{adv}`	på det seneste
	recently `{adv}`	på det sidste
	It depends on ...	Det kommer an på ...
	That was close!	Det var tæt på!
	talem. Unverified That was a close shave.	Det var tæt på.
	talem. Unverified That was a close shave.	Det var på et hængende hår.
	I don't / couldn't give a damn about it. `[coll.]`	Det skider jeg da på. `[fig.]` `[vulg.]`
	what `{pron}`	hvad
	I beg your pardon?	Hvad behager?
	Pardon?	Hvad behager?
	out `{adv}`	ud
	What the fuck ... <WTF> `[vulg.]`	Hvad fanden ... `[uform.]`
	What the fuck ... <WTF> `[vulg.]`	Hvad helvede ... `[uform.]`
	What's the catch?	Hvad er hagen?
	What time is it?	Hvad er klokken?
	What's your name?	Hvad hedder du?
	What are you doing?	Hvad laver du?
	What?	Hvad siger du?
	What do you think?	Hvad synes du?
	What do you think?	Hvad tænker du?
	whatever	lige meget hvad
	straight ahead `{adv}`	lige ud
	straight on `{adv}`	lige ud
	out `{prep}` `[non-standard:` `out` `of]`	ud af

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=Hvad+g%C3%A5r+det+s%C3%A5+ud+p%C3%A5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers