There is no time like the present in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages

Danish: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Danish: There is no time like the present

Translation 1 - 50 of 355 >>

	English	Danish
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	ordsp. There is no accounting for taste.	Om smagen kan der ikke diskuteres.
	there is	der er
	there is	der findes
	Who is there?	Hvem er der?
	Who is there?	Hvem er det?
	There's no rush.	Det haster ikke.
	gastr. What is there for supper?	Hvad skal vi have til middag / aftensmad?
	ordsp. Time is money!	Tid er penge!
	What time is it?	Hvad er klokken?
	ordsp. No news is good news.	Intet nyt er godt nyt.
	ordsp. No chain is stronger than its weakest link.	Ingen kæde er stærkere end det svageste led.
	or the like	eller lignende <e.l., el.lign.>
	at the time `{adv}` `{conj}`	dengang
	all the time	hele tiden
	at the same time `{adv}`	samtidig
	talem. The die is cast.	Terningerne er kastet.
	The house is haunted.	Huset er hjemsøgt.
	talem. There's the rub. `[fig.]`	Dér ligger hunden begravet. `[fig.]`
	citat Unverified Life is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get. `[Forrest` `Gump]`	Livet er som en æske chokolade - man ved aldrig hvad man får.
	typical of the time `{adj}` `[postpos.]`	tidstypisk
	What is the matter?	Hvad er der i vejen?
	Who the fuck is ... `[vulg.]`	Hvem fanden er ... `[uform.]`
	Who the fuck is ... `[vulg.]`	Hvem i alverden er ... `[uform.]`
	in time to the music `{adv}`	i takt til musikken
	ordsp. Offence is the best defence. `[Br.]`	Angreb er det bedste forsvar.
	ordsp. Unverified The first step is always the hardest.	Al begyndelse er svær.
	ordsp. Offence is the best defence. `[Br.]`	Det bedste forsvar er et angreb.
	ordsp. The pen is mightier than the sword.	Pennen er mægtigere end sværdet.
	talem. to strike while the iron is hot	at smede mens jernet er varmt
	for the first time `{adv}`	for første gang
	ordsp. A bird in the hand is worth two in the bush.	Én fugl i hånden er bedre end ti på taget.
	ordsp. The grass is always greener on the other side of the fence.	Græsset er altid grønnere på den anden side af hækken.
	present `{adj}`	nuværende
	to present	at præsentere
	present `[gift]`	gave `{fk}`
	present `[time]`	nutid `{fk}`
	at present `{adv}`	for øjeblikket
	Christmas present	julegave `{fk}`
	there `{adv}`	der
	down there `{adv}`	dernede
	from there `{adv}`	derfra
	over there `{adv}`	derovre
	there `{adv}` `[to` `a` `place]`	dertil
	Hi there! `[coll.]`	Halløj! `[uform.]`
	like `{conj}`	ligesom
	like `{prep}` `{conj}`	som
	to like	at kunne lide
	lookalike	look-a-like `{fk}`
	How do I get there?	Hvordan når jeg frem?
	Would you like to ... ?	Vil du gerne ... ?

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=There+is+no+time+like+the+present
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers